1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:01:17,494 --> 00:01:18,494 - Lanet olsun. 4 00:01:25,961 --> 00:01:27,421 Merhaba. 5 00:01:27,754 --> 00:01:30,507 - Billie, merhaba ben Rose Goldstein yan odadan. 6 00:01:30,841 --> 00:01:32,026 rahatsız etmekten nefret ediyorum bu saatte sen 7 00:01:32,050 --> 00:01:33,278 ama düşündüm ki sana söylemeliyim 8 00:01:33,302 --> 00:01:35,178 birisi çalıyor arabanızın lastiklerini çıkarın. 9 00:01:36,096 --> 00:01:37,472 - Ne? 10 00:01:37,806 --> 00:01:40,350 - Birisi çalıyor dedim arabanın lastikleri çıkar! 11 00:01:40,684 --> 00:01:42,060 yapmamı ister misin polisi aramak mı? 12 00:01:54,072 --> 00:01:58,952 Merhaba Billie, merhaba? 13 00:02:08,378 --> 00:02:09,378 -Belinda mı? 14 00:02:10,130 --> 00:02:11,130 Ne yapıyorsun? 15 00:02:12,424 --> 00:02:13,717 Işığı aç. 16 00:02:14,051 --> 00:02:15,886 - Büyükbaba lütfen. ışıkları kapalı bırak. 17 00:02:16,219 --> 00:02:18,055 Birisi çabalıyor tekerleklerimi çalmak için. 18 00:02:25,020 --> 00:02:26,229 Tamam arkadaşlar, bu kadar yeter. 19 00:02:29,775 --> 00:02:31,276 Bu kadar yeter dedim! 20 00:02:31,610 --> 00:02:33,010 Bu benim arabam, sadece her şeyi bırak 21 00:02:33,153 --> 00:02:34,321 bu şekilde ve dışarı çık. 22 00:02:37,115 --> 00:02:40,035 - Hey kaltak, sen öyle yapmadın mı? baban sana hiç hiçbir şey öğretmedi mi? 23 00:02:40,369 --> 00:02:42,079 Bir erkeği asla rahatsız etmeyin o çalışırken. 24 00:02:42,412 --> 00:02:44,706 - Şimdi git ve kimse zarar görmeyecek. 25 00:02:45,040 --> 00:02:47,209 - Bunu yapabilecek tek kişi çarpıldın işte sen buradasın. 26 00:03:09,314 --> 00:03:10,314 - Hey! 27 00:03:13,318 --> 00:03:15,612 Haydi dışarı çıkalım. 28 00:03:43,140 --> 00:03:44,641 - Siz pislikler nerelerdeydiniz? 29 00:03:44,975 --> 00:03:48,186 - Bir sorunumuz vardı. - Peki başka ne yenilik var? 30 00:03:49,813 --> 00:03:51,982 Sorun başladı doğduğun gün. 31 00:03:52,315 --> 00:03:54,151 - Hey dostum, bize ateş açıldı! 32 00:03:55,527 --> 00:03:56,527 - Vuruldun mu? 33 00:03:58,572 --> 00:03:59,156 - HAYIR. 34 00:03:59,489 --> 00:04:00,907 - Çok önemli. 35 00:04:01,241 --> 00:04:02,826 "Hey, sakıncası var mı?" 36 00:04:03,160 --> 00:04:06,413 - Neyse, bu kadar eskiydi silahlı bir adam ve biraz da fahişe. 37 00:04:07,789 --> 00:04:08,989 - Siz gerçekten idare edemiyorsunuz 38 00:04:09,291 --> 00:04:10,709 ilgilenmek kendiniz, değil mi? 39 00:04:11,042 --> 00:04:12,085 - Haydi Phil! 40 00:04:12,419 --> 00:04:14,045 - Kıçını almışsın yaşlı bir adam tarafından tekmelendi 41 00:04:14,379 --> 00:04:15,589 ve bir kız, değil mi? 42 00:04:17,257 --> 00:04:18,341 - Phil, işemeliyim. 43 00:04:19,384 --> 00:04:20,719 - O halde git bir çiş yap. 44 00:04:21,595 --> 00:04:23,138 - Seni piç! 45 00:04:27,309 --> 00:04:28,309 O kim? 46 00:04:29,352 --> 00:04:31,980 - O yeni Bayan Kaliforniya'nın Darbe İşi. 47 00:04:32,314 --> 00:04:34,816 Tutuyorlar gelecek ay vatandaşlar. 48 00:04:35,150 --> 00:04:36,151 - Bunu duydum! 49 00:04:36,485 --> 00:04:38,987 - Evet ve ben de şanslısın Yargıçlardan biri olmayacağım! 50 00:04:40,280 --> 00:04:42,282 Tamam beyler, söyleyin bana ne oldu. 51 00:04:42,616 --> 00:04:43,896 - Biz yırtıyorduk bazı lastikleri çıkardım. 52 00:04:44,159 --> 00:04:45,479 -Senin gibi bize tamam dedi. 53 00:04:45,702 --> 00:04:47,913 Ve sonra bu yaşlı adam ve bazı genişler ortaya çıkıyor 54 00:04:48,246 --> 00:04:49,706 ve oyun oynamaya başlarlar. 55 00:04:50,040 --> 00:04:51,040 - Karate yapıyordu. 56 00:04:51,249 --> 00:04:52,959 O gerçek bir kaplandı. 57 00:04:53,293 --> 00:04:54,293 - Tamam- 58 00:04:55,212 --> 00:04:57,464 siz amcıklar olduğunuzdan beri başa çıkamıyorum, 59 00:04:59,049 --> 00:05:00,425 Sana nasıl yapılacağını göstereceğim. 60 00:05:00,759 --> 00:05:03,094 Bu gece oynayacağız onlarla bazı oyunlar. 61 00:05:03,428 --> 00:05:05,263 O kaplanla işim bittiğinde 62 00:05:07,265 --> 00:05:09,267 o artık hiçbir şey olmayacak bir sokak kedisinden daha 63 00:05:10,310 --> 00:05:13,688 Tom, sen git bize bir araba çal. 64 00:05:14,022 --> 00:05:17,025 Sadece lastikler değil, bütün araba. 65 00:05:17,359 --> 00:05:18,485 - Anladın bebeğim. 66 00:05:19,820 --> 00:05:23,907 - Ve sen de anladın. 'çünkü alkışı aldım. 67 00:06:24,175 --> 00:06:25,302 - Hey dostum, geç kaldın! 68 00:06:27,262 --> 00:06:28,388 Beklemeyi sevmiyorum! 69 00:06:28,722 --> 00:06:29,931 - Beklediğini görmedim! 70 00:06:30,265 --> 00:06:32,309 Burada korna çalıyordum yarım saatliğine! 71 00:06:39,774 --> 00:06:41,234 Sür, pislik! 72 00:07:18,480 --> 00:07:21,483 - Bu biraz iyi kahretsin dostum, bağcıklı. 73 00:07:21,816 --> 00:07:23,376 - Patlayacaksın Bütün oda, oğlum. 74 00:07:23,610 --> 00:07:26,112 - Hey dostum, bırak şu saçmalığı! 75 00:07:26,446 --> 00:07:27,446 Yapacak işlerimiz var! 76 00:07:27,489 --> 00:07:28,114 kafanı istiyorum doğrudan çünkü 77 00:07:28,448 --> 00:07:29,950 kıçım buna bağlı olabilir! 78 00:07:32,410 --> 00:07:33,620 Sür, pislik! 79 00:07:35,622 --> 00:07:38,959 Geliyoruz bebeğim, geliyoruz. 80 00:07:40,627 --> 00:07:42,462 - Selam dostlar! 81 00:07:45,882 --> 00:07:47,133 Evet, sür pislik. 82 00:07:51,388 --> 00:07:55,600 O yaşlı adam ölmüş gibi. 83 00:07:55,934 --> 00:07:58,103 Yaşlı osuruk toplarını patlatsın. 84 00:08:16,246 --> 00:08:19,374 - Aptal çocuklar, biz kıçını tekmelemeliydi. 85 00:08:21,668 --> 00:08:23,253 - İçerideler. - Emin misin? 86 00:08:23,586 --> 00:08:24,921 sana söylüyorum dostum, onların içeri girdiğini gördüm. 87 00:08:25,255 --> 00:08:27,215 - Burada bekle, kontrol edeceğim. 88 00:09:35,241 --> 00:09:37,243 Ah, özür dilerim. 89 00:09:38,286 --> 00:09:39,996 Güzellikten önce yaş. 90 00:09:40,330 --> 00:09:41,498 - Devam edin lütfen. 91 00:09:49,547 --> 00:09:51,800 - Nasıl görünüyor? - Çocuk oyuncağı. 92 00:09:53,051 --> 00:09:54,511 Sür, pislik! 93 00:09:59,808 --> 00:10:02,352 - Biraz rüzgar almalıyız yakında belki biraz yağmur yağar. 94 00:10:02,685 --> 00:10:04,354 Bütün bu dumanı yıka ve kiri temizleyin. 95 00:10:05,563 --> 00:10:06,606 - Sonbaharı seviyorum. 96 00:10:09,192 --> 00:10:10,192 - İşte buradalar. 97 00:10:13,655 --> 00:10:14,655 Tamam yaşlı adam. 98 00:10:14,697 --> 00:10:16,258 Sakin ol ve kimse zarar görmeyecek. 99 00:10:16,282 --> 00:10:17,867 Bana cüzdanını ver! 100 00:10:18,201 --> 00:10:19,994 Saati beğendim! 101 00:10:20,328 --> 00:10:21,328 Hadi, hadi! 102 00:10:21,538 --> 00:10:23,178 Tamam, anladın eski karının çantası mı? 103 00:10:23,373 --> 00:10:24,373 Yüzüğü bana ver! 104 00:10:24,582 --> 00:10:25,982 - Bu benim yüzüğüm! - Ona dokunma! 105 00:10:31,005 --> 00:10:32,924 Hadi hadi! 106 00:11:06,583 --> 00:11:08,251 Doktor Swanson, 107 00:11:08,585 --> 00:11:10,461 lütfen ikinci hattan cevap verin. 108 00:11:17,510 --> 00:11:21,347 Dr. Swanson, siz acil serviste aranıyor. 109 00:11:23,683 --> 00:11:25,059 - Ben Belinda Clark'ım. 110 00:11:25,393 --> 00:11:27,437 büyükannem ve büyükbabam dün buraya getirildi. 111 00:11:27,770 --> 00:11:28,438 Söyleyebilir misin? 112 00:11:28,771 --> 00:11:29,230 - Bir dakika içinde yanınızda olacağım. 113 00:11:29,564 --> 00:11:30,564 Sadece oturun. 114 00:11:35,486 --> 00:11:37,488 - Tabii ki uyandım. dün gece onunla. 115 00:11:37,822 --> 00:11:38,406 - Affedersin. 116 00:11:38,740 --> 00:11:40,116 - Bacakları her tarafımdaydı. 117 00:11:40,450 --> 00:11:41,618 - Affedersin. 118 00:11:42,785 --> 00:11:43,870 ' Size yardımcı olabilir miyim? 119 00:11:44,204 --> 00:11:45,804 - Kate'i arıyorum ve Charlie Clark. 120 00:11:46,080 --> 00:11:47,400 - Hangi departman çalışıyorlar mı? 121 00:11:47,540 --> 00:11:48,166 - Burada çalışmıyorlar. 122 00:11:48,499 --> 00:11:49,659 dün gece buraya geldiler. 123 00:11:49,876 --> 00:11:51,236 Onlar bazılarındaydı bir nevi kaza. 124 00:11:51,502 --> 00:11:53,546 - Tatlım, veremem bu bilgiyi çıkar. 125 00:11:53,880 --> 00:11:55,160 Sadece oturun ve kabul edin 126 00:11:55,215 --> 00:11:56,716 katip yanında olacak bir anda sen. 127 00:11:57,050 --> 00:11:58,050 Tam orada. 128 00:12:06,351 --> 00:12:07,477 - Ah özür dilerim. 129 00:12:07,810 --> 00:12:08,810 - Hayır, hayır, hayır, sorun değil. 130 00:12:08,895 --> 00:12:09,479 - Ah, bırak da hissedeyim. 131 00:12:09,812 --> 00:12:10,915 - Hayır, hayır, hayır, gerçekten sorun değil. 132 00:12:10,939 --> 00:12:11,940 - İzin verir misin... 133 00:12:12,273 --> 00:12:13,542 - Hayır sadece gideceğim acil duruma kadar 134 00:12:13,566 --> 00:12:14,943 ve biraz buz al ve bunun için pamuk. 135 00:12:17,237 --> 00:12:18,404 - Bak, gerçekten üzgünüm. 136 00:12:18,738 --> 00:12:21,241 Ama oradaki o pislikler bana zor zamanlar yaşatıyordu. 137 00:12:21,574 --> 00:12:23,451 Polis, polis geldi 138 00:12:23,785 --> 00:12:25,425 benim dairem bu sabah saat üçte 139 00:12:25,703 --> 00:12:26,931 ve bana büyükannem ve büyükbabamın 140 00:12:26,955 --> 00:12:27,995 buraya aceleyle getirilmişti. 141 00:12:28,206 --> 00:12:29,892 Bu yüzden buraya geldim ve burada kimse yok 142 00:12:29,916 --> 00:12:30,916 umursuyor. 143 00:12:31,584 --> 00:12:34,212 - Sen Belinda Clark'sın değil mi? 144 00:12:34,545 --> 00:12:36,506 - Nasıl bildin? 145 00:12:36,839 --> 00:12:38,007 - Top oynamak değil, bowling oynamak. 146 00:12:38,341 --> 00:12:39,341 Ve gittiler... 147 00:12:39,550 --> 00:12:41,386 - Dr. Meldrum'a çağrı. 148 00:12:41,719 --> 00:12:42,762 221 numaralı hattı alın. 149 00:12:44,055 --> 00:12:46,641 - Peki hadi, ben yapacağım sana yolu göster. 150 00:12:46,975 --> 00:12:49,936 Dr. Meldrum'u arıyorum. 151 00:12:50,270 --> 00:12:51,270 - Büyükbaba mı? 152 00:12:51,854 --> 00:12:54,399 Ah Tanrıya şükür iyisin. 153 00:12:54,732 --> 00:12:56,192 Çok endişelendim. 154 00:12:56,526 --> 00:12:57,726 Bana söyleyecekleri tek şey şuydu: 155 00:12:57,860 --> 00:13:00,238 bazılarının içindeydin bir nevi kaza. 156 00:13:00,571 --> 00:13:01,114 Büyükbaba mı? 157 00:13:01,447 --> 00:13:02,615 Sorun ne? 158 00:13:03,700 --> 00:13:04,909 - Katie çok yaralandı bebeğim. 159 00:13:07,662 --> 00:13:09,539 Onu götürdüler buraya gelir gelmez. 160 00:13:29,309 --> 00:13:31,644 Çağrı, Dr. Adler. 161 00:13:31,978 --> 00:13:33,479 Acil durum Dr. Adler. 162 00:13:42,822 --> 00:13:45,366 - Vay be, burnuna bak. 163 00:13:45,700 --> 00:13:47,201 Gerçekten üzgünüm. 164 00:13:47,535 --> 00:13:50,538 - Daha kötü görünüyor gerçekte olduğundan daha fazla. 165 00:13:50,872 --> 00:13:52,672 - Dinle, mutlu olurum zararları ödemek için. 166 00:13:52,957 --> 00:13:54,797 - Bu konuda endişelenme. Şehir bunun bedelini ödüyor. 167 00:13:54,876 --> 00:13:56,544 Ayrıca onlara bir bankanın 168 00:13:56,878 --> 00:13:58,638 soyguncu bana çarptı bir çanta dolusu ganimet ile burun. 169 00:14:00,423 --> 00:14:02,216 Büyükannen nasıl? 170 00:14:02,550 --> 00:14:04,677 - Ah, doktor geldi sen gittikten hemen sonra. 171 00:14:05,887 --> 00:14:08,181 Ve şunu söyledi hâlâ komada. 172 00:14:10,850 --> 00:14:13,227 Ne zaman olduğunu bilmiyor bilinci yeniden kazanılacak. 173 00:14:14,228 --> 00:14:16,272 Hiçbir şey bilmiyorum. 174 00:14:16,606 --> 00:14:18,608 Düz bir çizgi bile alamıyorum bu yerde cevap ver. 175 00:14:20,985 --> 00:14:22,653 - Hey, bir saat sonra çıkıyorum. 176 00:14:22,987 --> 00:14:24,781 Ya bana kahvaltı ısmarlarsan? 177 00:14:25,114 --> 00:14:26,699 Burnumu hissettir çok daha iyi. 178 00:14:28,910 --> 00:14:29,928 - Teşekkür ederim ama Sanırım yapacağım 179 00:14:29,952 --> 00:14:31,162 yağmur kontrolü yaptırmak gerekiyor. 180 00:14:32,455 --> 00:14:33,724 Büyükbabaya izin vereceğim bir süre uyu 181 00:14:33,748 --> 00:14:36,334 ve sonra dene ve onu eve gitmeye ikna et. 182 00:14:36,667 --> 00:14:38,753 - Tamam, seni arayacağım. 183 00:14:39,087 --> 00:14:40,755 - Numaram sende yok. 184 00:14:41,881 --> 00:14:42,881 - Ah evet inanıyorum. 185 00:14:43,841 --> 00:14:44,841 Hoşçakal. 186 00:15:02,610 --> 00:15:03,611 - Aç mısın Qramps? 187 00:15:06,030 --> 00:15:07,030 - Hayır. 188 00:15:26,968 --> 00:15:28,386 - İşte büyükbaba. 189 00:15:28,719 --> 00:15:30,138 Bu ilacı almanı istiyorum 190 00:15:30,471 --> 00:15:32,390 ve sonra seni istiyorum gidip biraz uyumaya. 191 00:15:32,723 --> 00:15:33,723 - Ben hap içmem. 192 00:15:33,891 --> 00:15:35,351 Asla sahip olmadım ve asla olmayacağım. 193 00:15:37,145 --> 00:15:38,771 Üstelik bu sadece öğleden sonra dört. 194 00:15:39,105 --> 00:15:40,481 - Büyükbaba, bu uyuşturucu değil. 195 00:15:40,815 --> 00:15:41,815 Bunlar uyku hapları. 196 00:15:42,108 --> 00:15:43,961 Eğer biraz uyuyamazsan hastalanacaksın. 197 00:15:43,985 --> 00:15:46,028 - Hiç gitmedim hayatımda bir gün hasta oldum. 198 00:15:48,281 --> 00:15:50,700 Ayrıca ihtiyacım yok beni uyutacak hap. 199 00:15:51,033 --> 00:15:52,033 - Büyükbaba. 200 00:15:57,373 --> 00:15:58,373 Seni seviyorum. 201 00:15:59,792 --> 00:16:01,377 - Seni seviyorum bebeğim. 202 00:16:03,463 --> 00:16:05,756 Geri dönmene çok sevindim. 203 00:16:19,228 --> 00:16:21,731 Sadece 20 tane alıyoruz %30'a kadar tanımlama. 204 00:16:22,064 --> 00:16:25,276 Çoğu insan ya korkuyorlar ya da umursamıyorlar. 205 00:16:26,944 --> 00:16:28,654 - Tanrım, bu şehrin yarısı suçlular olmalı. 206 00:16:28,988 --> 00:16:30,531 Doğru gibi görünüyor. 207 00:16:34,911 --> 00:16:36,037 Bu o! 208 00:16:36,370 --> 00:16:37,370 Bu o! 209 00:16:37,622 --> 00:16:39,302 O, içindeki kişi mağaza ve ara sokakta. 210 00:16:39,499 --> 00:16:41,083 - Uzun bir sicili var. 211 00:16:41,417 --> 00:16:43,252 19 tutuklama üç mahkumiyet, 212 00:16:43,586 --> 00:16:47,340 otomobil hırsızlığı, silahlı soygun ve öldürücü silahla saldırı. 213 00:16:48,925 --> 00:16:50,068 - Eğer onu elime geçirirsem, 214 00:16:50,092 --> 00:16:52,637 Onu ne için öldüreceğim Katie'me yaptı. 215 00:16:52,970 --> 00:16:54,847 - Üzülme Charlie. 216 00:16:55,181 --> 00:16:56,181 Onu yakalayacaklar. 217 00:16:58,434 --> 00:17:00,269 Ye, sandviçini ye. 218 00:17:00,603 --> 00:17:01,646 Boşa gitmesine izin vermeyin. 219 00:17:02,939 --> 00:17:05,059 - Eğer onu yakalarlarsa, ben acaba onu içeri atacaklar mı 220 00:17:05,358 --> 00:17:06,526 ya da onu tekrar dışarı çıkaralım. 221 00:17:07,527 --> 00:17:08,527 - Evet! 222 00:17:09,695 --> 00:17:10,695 İki bitlik bir çaylak nasıl 223 00:17:10,947 --> 00:17:12,823 böyle bir yere paran yetiyor mu? 224 00:17:13,157 --> 00:17:14,157 - Hiçbir şey yok. 225 00:17:14,784 --> 00:17:15,784 Uyuşturucu satıyorum. 226 00:17:17,453 --> 00:17:18,788 Gerçekten öyle değil bu kadara mal oldu. 227 00:17:20,581 --> 00:17:22,625 - Polis olmak zor olsa gerek. 228 00:17:22,959 --> 00:17:24,210 - Bu bir iş. 229 00:17:24,544 --> 00:17:25,586 Bu hoşuma gitti. 230 00:17:25,920 --> 00:17:28,756 - Tabii, dolu bir hayat suçtan başka bir şey değil. 231 00:17:29,090 --> 00:17:30,716 - Ah, iyi yönleri var. 232 00:17:31,050 --> 00:17:32,050 Ne gibi? 233 00:17:33,928 --> 00:17:35,346 - Seninle tanışmam lazım. 234 00:17:35,680 --> 00:17:37,431 - Seni tatlı konuşan şeytan. 235 00:17:37,765 --> 00:17:38,765 - Hayır, ciddiyim. 236 00:17:39,016 --> 00:17:40,351 Bir polisin hayatı yalnız bir hayattır. 237 00:17:41,727 --> 00:17:44,063 demek istediğim çalışıyorsun geç, uzun saatler. 238 00:17:45,356 --> 00:17:46,996 Başa çıkmak zorundasın toplumun artıkları 239 00:17:47,024 --> 00:17:48,359 ve teşekkür alamazsın. 240 00:17:50,278 --> 00:17:51,278 Gerçekten yalnızlaşıyorum. 241 00:17:53,072 --> 00:17:54,282 - Aman Tanrım. 242 00:17:56,200 --> 00:17:58,828 - Tamam, azgın olduğuna inanır mısın? 243 00:17:59,161 --> 00:18:00,746 - Evet buna inanıyorum. 244 00:18:06,002 --> 00:18:07,503 Sorun ne? 245 00:18:09,005 --> 00:18:10,005 - Hiç bir şey. 246 00:18:11,299 --> 00:18:12,299 - Hadi söyle bana. 247 00:18:13,509 --> 00:18:15,928 - Düşünmeden edemiyorum büyükannem hakkında. 248 00:18:16,262 --> 00:18:18,639 İnsanlar nasıl oluyor da bunun gibi şeyler mi? 249 00:18:18,973 --> 00:18:19,973 - Peki, 250 00:18:21,100 --> 00:18:22,476 artık neden polis olduğumu biliyorsun. 251 00:18:23,978 --> 00:18:26,397 - Yani yapabileceğini düşünüyorsun bu konuda bir şey yapacak mısın? 252 00:18:26,731 --> 00:18:27,732 Ya yapabilseydim? 253 00:18:28,065 --> 00:18:29,825 - Gramps bir tane tespit etti onlardan bu sabah. 254 00:18:30,109 --> 00:18:32,361 O tanıdı yüzünde yara izi. 255 00:18:32,695 --> 00:18:33,695 - Harika! 256 00:18:34,280 --> 00:18:36,657 - O piçlerin hapse atılmasını istiyorum. 257 00:18:36,991 --> 00:18:38,784 - Bak Billie, yanındayım. 258 00:18:39,118 --> 00:18:41,787 Ama çok var Çöpçüler orada. 259 00:18:42,121 --> 00:18:43,361 Bu nefretin seni yemesine izin verme. 260 00:18:44,624 --> 00:18:45,624 Seni yakacak. 261 00:18:49,045 --> 00:18:50,963 Güvenli değil hava karardıktan sonra buralarda. 262 00:18:51,297 --> 00:18:51,881 - Haklı, biliyorsun. 263 00:18:52,214 --> 00:18:53,674 Her gece bir şeyler oluyor. 264 00:18:54,008 --> 00:18:55,008 Günlük tutuyorum. 265 00:18:55,217 --> 00:18:57,178 20 tane yaşadık gasplar, üç tecavüz, 266 00:18:57,511 --> 00:18:58,763 beş çalıntı araba- 267 00:18:59,096 --> 00:19:00,973 - Bak, benim siyahım var Kemer denemeleri yaklaşıyor 268 00:19:01,307 --> 00:19:02,516 ve formda kalmalıyım. 269 00:19:02,850 --> 00:19:03,850 - Hayır. 270 00:19:04,352 --> 00:19:05,811 - Büyükbaba. 271 00:19:06,145 --> 00:19:07,145 Ben gidiyorum. 272 00:19:07,730 --> 00:19:08,981 Artık küçük bir çocuk değilim. 273 00:19:10,608 --> 00:19:12,652 Artık Rose burada kalacak Ben dönene kadar seninle. 274 00:19:12,985 --> 00:19:16,697 - Tamam, tamam yapabilirsin silah alırsan git. 275 00:19:17,031 --> 00:19:18,031 - Silaha ihtiyacım yok. 276 00:19:18,282 --> 00:19:20,284 - Bir bakıcıya ihtiyacım olursa silaha ihtiyacın var. 277 00:19:56,070 --> 00:19:57,070 ' HAYIR! 278 00:19:59,824 --> 00:20:00,824 HAYIR! 279 00:20:00,950 --> 00:20:02,618 ♪ Susie Teyze'nin yolunu ödüyorum ♪ 280 00:20:02,952 --> 00:20:04,578 ♪ Bütün gün yolu ödüyorum ♪ 281 00:20:04,912 --> 00:20:06,497 ♪ Kimsin sen yalvarıyorsun ♪ 282 00:20:06,831 --> 00:20:09,959 ♪ Susie gittiğinde ♪ 283 00:20:53,210 --> 00:20:54,210 - Bıçağı bırak. 284 00:20:55,546 --> 00:20:56,546 Oraya git. 285 00:21:05,306 --> 00:21:07,141 İyi misin evlat? 286 00:21:07,475 --> 00:21:08,475 Gömleğini ona ver. 287 00:21:11,771 --> 00:21:13,272 Bir kuruşun var mı Caruso? 288 00:21:13,606 --> 00:21:14,190 Ne? 289 00:21:14,523 --> 00:21:15,858 - Bir kuruş, bir doların onda biri. 290 00:21:17,485 --> 00:21:19,195 Yavaşça ve güzelce teslim et. 291 00:21:21,280 --> 00:21:22,549 Bir telefon var göl kenarında. 292 00:21:22,573 --> 00:21:27,369 Git ve polisi ara. 293 00:21:47,890 --> 00:21:49,391 - Hadi gidelim, eller havaya. 294 00:21:49,725 --> 00:21:50,768 - Buraya gel. 295 00:21:51,101 --> 00:21:52,579 Arkanı dön ve yerine koy eller arkanda. 296 00:21:52,603 --> 00:21:54,163 Haydi, indir onları burada arkanda. 297 00:21:54,480 --> 00:21:55,480 | anladım. 298 00:21:56,816 --> 00:21:58,776 Hadi, hadi, hadi. 299 00:21:59,109 --> 00:22:01,069 - Seni ne halt etti Polislerin buraya gelmesi bu kadar uzun mu sürüyor? 300 00:22:01,362 --> 00:22:03,280 Biliyorsun biz öyleydik neredeyse iki saat mi bekliyorsunuz? 301 00:22:03,614 --> 00:22:04,925 -A|| doğru, yeterli saçmalıktan. 302 00:22:04,949 --> 00:22:06,510 Swinton, sen al fahişe arabanın yanında 303 00:22:06,534 --> 00:22:07,534 ve onun hikayesini anladın 304 00:22:07,827 --> 00:22:09,745 ve ben ilgileneceğim Maraton ağzı burada. 305 00:22:10,079 --> 00:22:11,473 - Hey Pete, bak söyledim sen bu kızı tanıyorum. 306 00:22:11,497 --> 00:22:12,957 O benim bir arkadaşım. 307 00:22:13,290 --> 00:22:14,500 -A|| daha fazla sebep, çaylak. 308 00:22:15,376 --> 00:22:16,669 Hareket ettir! 309 00:22:17,002 --> 00:22:18,002 - Buna inanmıyorum! 310 00:22:18,295 --> 00:22:19,713 - Üstüne bir kapak koyun, bayan. 311 00:22:20,047 --> 00:22:21,799 Soruları sor, sen cevapla. 312 00:22:22,132 --> 00:22:22,550 Anla? 313 00:22:22,883 --> 00:22:23,883 - Kahretsin. 314 00:22:24,134 --> 00:22:25,928 -A|| doğru, akıllı göt. 315 00:22:26,262 --> 00:22:27,262 Bu kimin silahı? 316 00:22:27,388 --> 00:22:28,388 - Bana ait. 317 00:22:29,473 --> 00:22:30,516 Bu büyükbabamın. 318 00:22:33,227 --> 00:22:35,271 - Bu silah kovuldun, bana anlat. 319 00:22:36,605 --> 00:22:38,858 - Biri bana doğru geldi bıçakla onu durdurdum. 320 00:22:39,191 --> 00:22:40,192 Ona ateş mi ettin? 321 00:22:40,526 --> 00:22:41,526 - Anladım. 322 00:22:42,653 --> 00:22:44,947 var mı Bu silahı taşımaya izin var mı? 323 00:22:50,411 --> 00:22:52,288 - Hayır, iznim yok. 324 00:22:53,330 --> 00:22:54,330 Ayağa kalk. 325 00:22:55,499 --> 00:22:56,584 Arkanı dön. 326 00:22:56,917 --> 00:22:59,128 - Ne, benimle dalga mı geçiyorsun? 327 00:22:59,461 --> 00:23:01,213 Arkanı dön ve ayaklarınızı açın. 328 00:23:01,547 --> 00:23:02,667 Ellerini masanın üzerine koy. 329 00:23:02,840 --> 00:23:04,067 - Hey ne oluyor yapıyor musun Boyle? 330 00:23:04,091 --> 00:23:05,402 - Ellerini çek bana, bana asla dokunma. 331 00:23:05,426 --> 00:23:05,885 - Deli misin? 332 00:23:06,218 --> 00:23:07,218 Bunu yapamazsın. 333 00:23:09,805 --> 00:23:12,099 - Git bana fazladan set getir arabada kelepçeler. 334 00:23:12,433 --> 00:23:14,452 Şu sebeple tutuklusun: gizli bir silah taşıyor. 335 00:23:14,476 --> 00:23:15,895 - Az önce tecavüzü durdurdu. 336 00:23:16,228 --> 00:23:17,828 O bile olabilir o kızın hayatını kurtardı. 337 00:23:18,147 --> 00:23:19,315 - Kapat şunu çaylak. 338 00:23:19,648 --> 00:23:21,126 Şimdi bana bunları getir kelepçeler yoksa ben yapacağım 339 00:23:21,150 --> 00:23:23,068 senin hakkında bir rapor yaz itaatsizlik üzerine. 340 00:23:23,402 --> 00:23:25,195 Gizli silah taşıyan, 341 00:23:25,529 --> 00:23:28,198 ateşli silah boşaltmak şehir sınırları içerisinde, 342 00:23:28,532 --> 00:23:31,243 ve ah evet, izinsiz girmek. 343 00:23:31,577 --> 00:23:33,203 Bu park saat 10'da kapanıyor. 344 00:23:33,537 --> 00:23:35,664 - Boyle, yapamazsın bu, bu doğru değil. 345 00:23:35,998 --> 00:23:37,291 Bakın Kaptan'ı arayacağım. 346 00:23:37,625 --> 00:23:39,293 - Yapmayacaksın her şeyi yap çaylak. 347 00:23:39,627 --> 00:23:40,878 Gücün yok. 348 00:23:41,211 --> 00:23:43,213 Yasayı çiğnedi ve hapse girecek. 349 00:24:06,612 --> 00:24:09,365 Domuzlar bir adamı bu barakada tutar. 350 00:24:10,741 --> 00:24:14,328 Son ayakkabımı kaydır bacaklarının arasında, Chuck. 351 00:24:29,969 --> 00:24:31,679 -A|| tamam hadi gidelim. 352 00:24:40,980 --> 00:24:41,981 Burada bekle. 353 00:25:05,421 --> 00:25:07,381 - Merhaba Billie, ben Rey. 354 00:25:09,174 --> 00:25:10,174 -Rey mi? 355 00:25:12,261 --> 00:25:13,261 Rey kim? 356 00:25:13,303 --> 00:25:15,180 - Ben senin dost canlısı kulunum. 357 00:25:15,514 --> 00:25:17,224 Şimdi noktalı çizgiyi imzalıyorsunuz 358 00:25:17,558 --> 00:25:18,558 ve evdesin. 359 00:25:19,727 --> 00:25:21,228 - Bir dakika bekle. 360 00:25:21,562 --> 00:25:22,604 Buradaki sorun nedir? 361 00:25:23,605 --> 00:25:25,733 Bu bana ne kadara mal olacak? 362 00:25:26,900 --> 00:25:30,029 - Arkadaşın halletti. 363 00:25:30,362 --> 00:25:32,948 Bir arkadaşımın olması güzel. 364 00:25:33,282 --> 00:25:34,282 - Arkadaş mı? 365 00:25:35,284 --> 00:25:36,284 Hangi arkadaş? 366 00:25:40,247 --> 00:25:43,208 Tanrım, biz krallığınıza övgüler olsun, 367 00:25:43,542 --> 00:25:47,046 sevgilimizin ruhu kız kardeşi Katherine Clark. 368 00:25:48,338 --> 00:25:50,382 Bu günü bilsin mi? 369 00:25:50,716 --> 00:25:52,176 senin varlığının huzuru. 370 00:25:52,509 --> 00:25:54,762 Ve seninle neşeyi tadabilir mi 371 00:25:55,095 --> 00:25:57,931 onlara neşe verirken burayı, yeryüzünde sevdi. 372 00:25:59,016 --> 00:26:00,016 Amin. 373 00:26:01,518 --> 00:26:02,518 - Büyükbaba mı? 374 00:26:04,605 --> 00:26:06,440 Hadi, evdeyiz büyükbaba. 375 00:26:19,328 --> 00:26:21,330 Rose, bana bir iyilik yap ve onu içeri al. 376 00:26:21,663 --> 00:26:22,823 Bir dakika içinde geleceğim, tamam mı? 377 00:26:34,718 --> 00:26:36,887 ne yapıyorsun böyle bir zamanda mı? 378 00:26:37,221 --> 00:26:38,221 - Sen bekle. 379 00:26:39,515 --> 00:26:41,016 Sen bekle gitmek için acı. 380 00:26:42,017 --> 00:26:43,560 Anıların silinmesini bekleyin. 381 00:26:45,229 --> 00:26:47,439 - Beni istiyor musun? etrafta dolaşmak mı? 382 00:26:47,773 --> 00:26:48,773 Belki yardımcı olabilirim? 383 00:26:55,364 --> 00:26:58,242 - Dinle Johnny, gerçekten Yaptığın şeyi takdir ediyorum. 384 00:26:58,575 --> 00:26:59,910 Kefaletle birlikte. 385 00:27:00,244 --> 00:27:02,704 Ve bugün buraya geldiğiniz için, gerçekten çok tatlıydın. 386 00:27:03,622 --> 00:27:04,957 Ama artık yalnız kalmaya ihtiyacım var. 387 00:27:06,625 --> 00:27:07,625 - Üzgünüm. 388 00:27:08,544 --> 00:27:09,670 - Hoşça kal Johnny. 389 00:27:10,003 --> 00:27:11,003 Mahkemede görüşürüz. 390 00:27:25,435 --> 00:27:27,813 - Merhaba Phil. - Meşgul olduğumu görmüyor musun? 391 00:27:28,147 --> 00:27:29,815 - Hadi ama dostum. Bir sorunum var. 392 00:27:30,149 --> 00:27:31,483 - Bunu bekliyordum. 393 00:27:31,817 --> 00:27:33,610 - Bak, yalnız konuşabilir miyiz? 394 00:27:34,611 --> 00:27:35,946 - Onunla birlikteyken, 395 00:27:36,280 --> 00:27:38,574 kadar yalnızsın hiç olmak istersin. 396 00:27:38,907 --> 00:27:41,160 - Evet, geçen gece, 397 00:27:41,493 --> 00:27:43,120 ben ve Mickey, biz parka gittim 398 00:27:43,453 --> 00:27:44,733 ve bu sürtüğün üzerine tırmandık. 399 00:27:46,290 --> 00:27:47,930 - Oğlum siz gerçekten meşgul kalmayı başarmak, 400 00:27:48,000 --> 00:27:49,710 - değil mi? - Evet. 401 00:27:50,043 --> 00:27:51,354 - Ve sen yapamadın ayağa kalk tamam mı? 402 00:27:51,378 --> 00:27:52,462 - Evet. 403 00:27:52,796 --> 00:27:53,796 Yani hayır. 404 00:27:54,089 --> 00:27:56,341 Bak dostum, yakalandık. 405 00:27:56,675 --> 00:27:57,675 - Bir dakika bekle. 406 00:27:59,011 --> 00:28:00,011 O tarafta. 407 00:28:06,310 --> 00:28:07,853 Peki, ne ne oldu? 408 00:28:09,396 --> 00:28:10,707 - Aynıydı bize veren geniş 409 00:28:10,731 --> 00:28:12,316 rap ile geçen gece yoruldu. 410 00:28:12,649 --> 00:28:13,901 Yemin ederim! 411 00:28:14,234 --> 00:28:16,320 Sanki o her yerde! 412 00:28:16,653 --> 00:28:19,406 Neyse Danny, o beni kefaletle çıkardı. 413 00:28:19,740 --> 00:28:20,780 Ama Mickey, hâlâ içeride. 414 00:28:22,075 --> 00:28:24,077 Mahkeme tarihimiz var yarından sonraki gün. 415 00:28:24,411 --> 00:28:24,912 Eğer o kadın tanıklık ederse... 416 00:28:25,245 --> 00:28:26,330 - Hangi fahişeydi o? 417 00:28:26,663 --> 00:28:28,207 - Sanırım onu ​​tanıyorsun Karen. 418 00:28:30,918 --> 00:28:32,002 - Evet onu tanıyorum. 419 00:28:33,587 --> 00:28:35,422 - Neyse, eğer o fahişe tanıklık ediyor 420 00:28:35,756 --> 00:28:36,756 Sert bir iğne için yukarı çıkıyoruz. 421 00:28:39,718 --> 00:28:40,718 - Ter yok. 422 00:28:41,762 --> 00:28:44,306 O koca götlü kaltak değil mahkemeye çıkacak. 423 00:28:44,640 --> 00:28:45,974 Bu konuda sizi temin ederim. 424 00:28:47,559 --> 00:28:48,559 - Tamam, teşekkürler dostum. 425 00:28:49,728 --> 00:28:50,896 - Ama bana borçlusun Tom. 426 00:28:52,064 --> 00:28:53,732 Bunun için bana çok şey borçlusun. 427 00:28:54,066 --> 00:28:55,567 - Elbette Phil, elbette. 428 00:28:55,901 --> 00:28:56,901 Ne söylersen söyle. 429 00:28:59,905 --> 00:29:01,448 - Ah, mağazadaki o salak 430 00:29:01,782 --> 00:29:05,452 bu kutular gibi davranıyor altından yapılmıştır! 431 00:29:05,786 --> 00:29:07,537 Bana sadece iki tane vermek istedi. 432 00:29:07,871 --> 00:29:10,374 Ama dört tane aldım ama vardı yalvarmak ve sonra tehdit etmek. 433 00:29:14,419 --> 00:29:16,964 hayal edebiliyor musun bu adamın siniri mi? 434 00:29:17,297 --> 00:29:18,924 Onun orada olduğunu biliyorum en az 40 boş kutu 435 00:29:19,258 --> 00:29:21,218 bunun içinde yığılmış onun arka odası! 436 00:29:24,471 --> 00:29:25,471 Onları gördüm. 437 00:29:28,016 --> 00:29:29,016 Hey. 438 00:29:30,143 --> 00:29:33,480 Hey, Billie, bu iyi olacak. 439 00:29:33,814 --> 00:29:36,024 Ah, her şey yoluna girecek. 440 00:29:37,150 --> 00:29:38,485 - Bu adil değil. 441 00:29:42,531 --> 00:29:43,991 Bu adil değil. 442 00:29:46,076 --> 00:29:47,676 Onlar en tatlılar dünyadaki insanlar, 443 00:29:47,869 --> 00:29:49,079 bir sineği bile incitmezler. 444 00:29:53,458 --> 00:29:54,458 - Billie. 445 00:29:55,502 --> 00:29:57,045 olduğundan emin misin iyi olacak mı? 446 00:30:10,642 --> 00:30:11,642 - Dur bir dakika! 447 00:30:13,186 --> 00:30:14,187 Durun, bekleyin! 448 00:30:16,732 --> 00:30:18,132 Nesin sen, sıkışmış Yukarı falan mı? 449 00:30:18,400 --> 00:30:19,609 - Beni rahat bırak. 450 00:30:19,943 --> 00:30:21,945 - Oğlum, kesinlikle ses sıkışmış. 451 00:30:25,574 --> 00:30:26,992 Şimdi bak, neden yapmıyoruz? 452 00:30:27,326 --> 00:30:29,411 akşam yemeği falan yemeye gidelim mi? 453 00:30:29,745 --> 00:30:31,163 - Yalnız kalmak istiyorum. 454 00:30:31,496 --> 00:30:32,497 Tamam aşkım? 455 00:30:32,831 --> 00:30:35,417 - Hey tatlım, değilim burada evlilikten bahsediyoruz. 456 00:30:35,751 --> 00:30:37,627 Sadece konuşuyorum akşam yemeği, önemli değil. 457 00:30:42,841 --> 00:30:44,593 Tamam o zaman maltlı süt. 458 00:30:44,926 --> 00:30:46,636 Sağlıklı bir tipe benziyorsun. 459 00:30:46,970 --> 00:30:48,597 - Sen burada kal benden uzak dur! 460 00:31:05,781 --> 00:31:08,075 - Biliyor musun, harika göğüslerin var. 461 00:31:08,408 --> 00:31:09,951 onları hissedebiliyorum göğsüme karşı. 462 00:31:10,994 --> 00:31:12,079 - Lütfen bana zarar verme. 463 00:31:13,830 --> 00:31:14,891 - Öyle bir adama mı benziyorum? 464 00:31:14,915 --> 00:31:17,042 bu bir kadına zarar verir mi? 465 00:31:19,503 --> 00:31:22,589 - Bak, yapmadım sana hakaret etmek istiyorum. 466 00:31:22,923 --> 00:31:24,299 Sadece bana zarar verme. 467 00:31:26,051 --> 00:31:28,261 - Ben çok büyük bir kediyim. 468 00:31:30,389 --> 00:31:32,891 Hiç birine bash yaptın mı yüzüne bir yumruk mu? 469 00:31:33,934 --> 00:31:35,852 Burnunu kır, dişlerin mi kırıldı? 470 00:31:37,729 --> 00:31:40,524 Bu sana bağlı bebeğim. 471 00:31:40,857 --> 00:31:42,984 İlk önce bir bakacağım o büyük memelere. 472 00:31:53,787 --> 00:31:54,787 - Uyanmak! 473 00:32:05,132 --> 00:32:06,425 Bir şey biliyorsun, kedicik. 474 00:32:06,758 --> 00:32:08,069 kalmalısın parkın dışında. 475 00:32:08,093 --> 00:32:09,845 Sağlığınız için kötü. 476 00:32:18,895 --> 00:32:21,356 - Evet, tıpkı benim gibi sana söylüyordum çaylak. 477 00:32:21,690 --> 00:32:23,900 Asla başaramayacaksın denetimli serbestliğe kadar. 478 00:32:24,234 --> 00:32:26,736 Sadece buna hakkın yok işinizle ilgili tutum. 479 00:32:28,363 --> 00:32:29,966 Bilirsin, çünkü senin baban polisti 480 00:32:29,990 --> 00:32:31,150 bunu başardığını sanıyorsun. 481 00:32:31,324 --> 00:32:32,684 - Hepsini söyleyebilirsin benim hakkımda istiyorsun 482 00:32:32,742 --> 00:32:34,244 ama babamı rahat bırak! 483 00:32:36,621 --> 00:32:37,789 - U dönüşü yap. 484 00:32:38,790 --> 00:32:40,792 bununla konuşmak istiyorum ordaki fahişe. 485 00:33:16,995 --> 00:33:18,675 Hey dinle, ben yapacağım bir şikayete göz at 486 00:33:18,997 --> 00:33:20,290 burada, bu binada. 487 00:33:20,624 --> 00:33:23,043 Burada dolaşıyorsun yakın, anladın mı? 488 00:33:23,376 --> 00:33:24,896 Şimdi eğer bir telefon alırsak, hadi buraya geri dön 489 00:33:25,086 --> 00:33:26,189 ve üzerine üfle biraz siren çal. 490 00:33:26,213 --> 00:33:27,213 Tam burada. 491 00:33:27,297 --> 00:33:28,297 Anladın mı? 492 00:33:29,257 --> 00:33:30,967 Evet anladım Boyle. 493 00:33:35,096 --> 00:33:36,932 - Sayın Yargıç, benim düşüncem, 494 00:33:37,265 --> 00:33:39,559 sanık şunu kullandı kendini savunma silahı. 495 00:33:39,893 --> 00:33:41,579 - Şunu belirteyim ki, onur, müvekkilim 496 00:33:41,603 --> 00:33:43,772 aslında kanuna yardım ederek bir vatandaşın tutuklanmasını sağlamak 497 00:33:44,105 --> 00:33:46,566 ve suçun durdurulması işlenen bir suçtan mı? 498 00:33:46,900 --> 00:33:48,860 - Durumun çok iyi farkındayım koşullar, danışman. 499 00:33:49,110 --> 00:33:50,390 Eğer herhangi bir sonuca varmaya ihtiyacım varsa, 500 00:33:50,612 --> 00:33:52,030 Onları kendim çizeceğim. 501 00:33:52,364 --> 00:33:54,658 Memur Boyle neden değil? Bu sabah mahkemede var mısınız? 502 00:33:54,991 --> 00:33:56,910 - Görev dışında grip sayın yargıç. 503 00:33:57,244 --> 00:33:58,870 - Sayın Yargıç, öyle Memur Boyle'unki var 504 00:33:59,204 --> 00:34:00,515 yazılı rapor Brifing dosyanız. 505 00:34:00,539 --> 00:34:02,332 - Şimdi söyleyin bana Memur Swinton. 506 00:34:02,666 --> 00:34:04,346 neden senin olayın versiyonu 507 00:34:04,543 --> 00:34:06,145 çok dramatik bir şekilde farklılaşıyor Memur Boyle'dan 508 00:34:06,169 --> 00:34:07,462 yazılı beyan? 509 00:34:07,796 --> 00:34:09,956 - Memur Boyle burada olsaydı hoşgörü isteyecekti. 510 00:34:10,048 --> 00:34:11,758 - Tam tersi Memur Swinton. 511 00:34:12,092 --> 00:34:13,572 Memur Boyle'un açıklamalar altında notasyon 512 00:34:13,843 --> 00:34:15,720 tam yaptırım talebinde bulunun tüzüklere. 513 00:34:16,054 --> 00:34:18,515 Ne söyleyeceksin? Sayın Bölge Savcısı mı? 514 00:34:18,848 --> 00:34:22,185 - Peki sayın yargıç, 515 00:34:22,519 --> 00:34:24,729 o, davalı, 516 00:34:25,063 --> 00:34:28,108 aslında bir şeyi durdurdum suç işleniyor. 517 00:34:28,441 --> 00:34:32,404 Ama kırdı birçok konuda kanun. 518 00:34:32,737 --> 00:34:36,408 Ve kanunlar çok spesifikler 519 00:34:36,741 --> 00:34:40,287 bu suçlarla ilgili. 520 00:34:40,620 --> 00:34:41,820 - İlham verdiğiniz için teşekkür ederiz 521 00:34:42,122 --> 00:34:43,832 ve aydınlatıcı bir katkı. 522 00:34:44,165 --> 00:34:45,309 Danışman, bu benim bunu anlamak 523 00:34:45,333 --> 00:34:46,626 müvekkiliniz jüriyi sallamak istiyor 524 00:34:46,960 --> 00:34:48,680 ve kendini üzerine at mahkemenin merhameti mi? 525 00:34:48,795 --> 00:34:50,505 - Evet, Sayın Yargıç. bu doğru. 526 00:34:50,839 --> 00:34:52,632 - Peki, varsın şans, danışman. 527 00:34:52,966 --> 00:34:55,468 Memur Swinton'ın yüzünden olumlu tanıklık, 528 00:34:55,802 --> 00:34:57,446 bölge savcısının hazırlık eksikliği 529 00:34:57,470 --> 00:34:59,931 ve kötü sunum, ve çünkü hissediyorum 530 00:35:00,265 --> 00:35:01,891 bugün merhametli, mahkeme şunu bulur 531 00:35:02,225 --> 00:35:04,769 sanık olarak suçlu şarj edildi ve pozlar 532 00:35:05,103 --> 00:35:07,272 bunun yerine 500 dolar para cezası hapsedilme, 533 00:35:07,606 --> 00:35:10,066 ve sanığı yerleştirir bir yıllık denetimli serbestlikle. 534 00:35:10,400 --> 00:35:12,152 Ancak uyarayım sen genç bayan, 535 00:35:12,485 --> 00:35:13,945 eğer ortaya çıkarsan yine benden önce 536 00:35:14,279 --> 00:35:15,697 herhangi bir ihlal için, alacaksın 537 00:35:16,031 --> 00:35:17,949 Kanunların izin verdiği azami ceza. 538 00:35:19,075 --> 00:35:19,743 Sonraki durum. 539 00:35:20,076 --> 00:35:21,076 - O orospu çocuğu! 540 00:35:21,244 --> 00:35:22,662 O berbat orospu çocuğu! 541 00:35:24,080 --> 00:35:26,080 - Bak, bu pek görünmüyor aferin evlat, üniformalıyım. 542 00:35:26,166 --> 00:35:27,542 Görev dışında olsam bile. 543 00:35:27,876 --> 00:35:29,961 Dinle, sana izin vereceğim derin, karanlık bir sırrın içinde. 544 00:35:30,295 --> 00:35:32,839 Görev dışı saatlerimde Karate öğreniyorum. 545 00:35:33,173 --> 00:35:34,613 Peki ya gidersek? stüdyoya doğru 546 00:35:34,883 --> 00:35:36,926 ve sana nasıl yaptığımı göstereceğim Saldırganlığımı çözebilir miyim? 547 00:35:38,345 --> 00:35:39,545 Belki sonra sana gösteririm 548 00:35:39,804 --> 00:35:40,805 benimkini nasıl çalıştırırım. 549 00:35:48,271 --> 00:35:51,107 - Hadi, göstermek istiyorum hareketlerimden bazıları. 550 00:35:51,441 --> 00:35:52,441 Tony. 551 00:36:24,766 --> 00:36:26,476 Ne zaman hazır olursan ol. 552 00:36:53,628 --> 00:36:55,338 Sanırım kandırıldım. 553 00:37:38,631 --> 00:37:39,631 -Johnny mi? 554 00:37:40,300 --> 00:37:41,843 İyi misin? 555 00:38:04,157 --> 00:38:05,950 - Tamam, hepsi senin. 556 00:38:06,284 --> 00:38:07,827 - Hala ıslaksın. 557 00:38:09,579 --> 00:38:11,372 Burada duş başlığı var mı? 558 00:38:11,706 --> 00:38:12,248 - Eskiden vardı biraz plastik olan 559 00:38:12,582 --> 00:38:13,166 oradaki dolapta. 560 00:38:13,500 --> 00:38:14,584 Vegas'tan getirdim. 561 00:38:16,211 --> 00:38:17,962 - Kumarbaz mısın? 562 00:38:18,296 --> 00:38:19,506 - Bazen nikel yuvaları var. 563 00:38:19,839 --> 00:38:21,090 Oraya bir düğün için gittim. 564 00:38:23,092 --> 00:38:24,135 - Unut gitsin. 565 00:38:56,960 --> 00:38:58,294 Hey! 566 00:38:58,628 --> 00:39:00,338 Havlular nerede? 567 00:39:00,672 --> 00:39:02,131 Onlar içeride salondaki dolap. 568 00:39:03,341 --> 00:39:04,968 - Buraya bir tane getirir misin? 569 00:39:05,301 --> 00:39:06,612 istemezsin halıyı almam gerekiyor 570 00:39:06,636 --> 00:39:08,221 olduğundan daha ıslak! 571 00:39:23,319 --> 00:39:24,319 Teşekkürler. 572 00:39:41,921 --> 00:39:42,921 Şampanya. 573 00:39:48,219 --> 00:39:49,219 Ne güzel. 574 00:39:50,430 --> 00:39:51,430 Teşekkür ederim. 575 00:42:21,497 --> 00:42:23,249 - Şşş, sessiz ol! 576 00:42:23,583 --> 00:42:24,583 Çok sessiz ol. 577 00:42:33,718 --> 00:42:36,345 Bence yapmamalısın mahkemeye çıkar mısın? 578 00:42:36,679 --> 00:42:37,679 Yapıyor musun? 579 00:42:57,492 --> 00:42:59,160 Şimdi bu kadar iyi olduğun için, 580 00:43:03,623 --> 00:43:06,459 sana vereceğim küçük bir ikram. 581 00:43:07,960 --> 00:43:10,379 Çıkar şunu, kaltak! 582 00:43:23,017 --> 00:43:24,811 - İnsanlara karşı Gouger ve Vernon. 583 00:43:40,326 --> 00:43:41,637 Randolf Gouger ve Thomas Vernon, sen 584 00:43:41,661 --> 00:43:44,497 tecavüzle suçlandı, izinsiz girdi ve zehirlenme. 585 00:43:44,831 --> 00:43:45,831 Nasıl yalvarırsınız? 586 00:43:46,040 --> 00:43:48,334 - Sayın Yargıç, ben istemek istiyorum 587 00:43:48,668 --> 00:43:52,463 bu işlemlerin olması ileri bir tarihe ertelendi. 588 00:43:52,797 --> 00:43:53,899 Neden sen erteleme istemek 589 00:43:53,923 --> 00:43:55,633 bu saatte mi Bay Strickland? 590 00:43:55,967 --> 00:43:57,426 - Şey, 591 00:44:00,138 --> 00:44:02,306 bakın sayın yargıç, en önemli tanığım 592 00:44:02,640 --> 00:44:04,809 ortaya çıkamadı. 593 00:44:05,810 --> 00:44:07,090 - Bay Strickland neden sen 594 00:44:07,228 --> 00:44:09,230 her zaman bir kil geç ve bir dolar eksik! 595 00:44:09,564 --> 00:44:10,844 Şimdi avukat, kürsüye yaklaşın. 596 00:44:13,609 --> 00:44:14,889 Bay Strickland, neden siz buradasınız? 597 00:44:14,986 --> 00:44:16,112 Mahkemeye hiç hazırlanmadın mı? 598 00:44:16,445 --> 00:44:17,725 - Peki Sayın Yargıç, hazırlıklıyım. 599 00:44:17,905 --> 00:44:20,491 Bu sadece benim müşteri başarısız oldu- 600 00:44:20,825 --> 00:44:22,505 - Boşver, gerçekten duymak istemiyorum. 601 00:44:22,702 --> 00:44:23,887 Bay Grossman, öyle misiniz? herhangi bir itirazın var mı 602 00:44:23,911 --> 00:44:24,911 ileri bir tarih ayarlamak için mi? 603 00:44:25,121 --> 00:44:26,247 - Evet efendim, öyleyim. 604 00:44:26,581 --> 00:44:28,341 Benim başıma geldi tanığın dikkatine, 605 00:44:28,374 --> 00:44:29,959 o bölge avukat tanığı, 606 00:44:30,293 --> 00:44:32,253 yapacağını belirtti suçlamaları düşürmek istiyorum 607 00:44:32,295 --> 00:44:33,963 ve kasabayı terk ettiğini. 608 00:44:34,297 --> 00:44:35,590 - Bay Strickland mı? 609 00:44:35,923 --> 00:44:38,009 - Evet yani, 610 00:44:38,342 --> 00:44:40,303 Bayan Stride yaptı beni ara ve söyle 611 00:44:40,636 --> 00:44:41,636 şehirden ayrılıyordu. 612 00:44:41,929 --> 00:44:42,929 Ama, 613 00:44:44,056 --> 00:44:46,350 peki bak, düşündüm de fikrini değiştirirdi. 614 00:44:46,684 --> 00:44:48,370 - Anlamıyorum. Bay Strickland, nasılsınız? 615 00:44:48,394 --> 00:44:48,978 işini sürdürebiliyorsun, 616 00:44:49,312 --> 00:44:51,397 ama öğrenmeyi planlıyorum. 617 00:44:51,731 --> 00:44:53,851 Bay Grossman, neler var? müşterilerinizin niyetleri? 618 00:44:53,941 --> 00:44:55,526 - Mahkemeyi kurtarmak için zaman sayın onur, 619 00:44:55,860 --> 00:44:57,740 suçunu itiraf edecekler daha az olan iki masrafa 620 00:44:57,862 --> 00:45:00,531 bölge savcısı ise tecavüz suçlamasını düşürecek. 621 00:45:00,865 --> 00:45:01,865 Ne oluyor be? 622 00:45:02,074 --> 00:45:03,554 - Savcının başı dertte yargıçla birlikte. 623 00:45:03,784 --> 00:45:05,536 Bir dakika içinde öğreneceğiz. 624 00:45:05,870 --> 00:45:06,454 - Evet, Sayın Yargıç. 625 00:45:06,787 --> 00:45:09,248 Evet, bu kabul edilebilir olacaktır. 626 00:45:09,582 --> 00:45:10,582 - Teşekkür ederim. 627 00:45:12,210 --> 00:45:14,212 Bunları ertelemek prosedürler reddedilir. 628 00:45:14,545 --> 00:45:16,505 İddia makamı tecavüz suçlamasını düşürdü. 629 00:45:16,839 --> 00:45:19,300 Suçlamalar artık izinsiz girme ve sarhoşluk. 630 00:45:19,634 --> 00:45:21,177 Randolf Gouger, nasıl yalvarırsın? 631 00:45:22,762 --> 00:45:25,598 - Suçlu, sarhoş ve izinsiz giriyorum efendim. 632 00:45:25,932 --> 00:45:26,390 - Ne oluyor be? 633 00:45:26,724 --> 00:45:28,017 - Bir anlaşma yaptı. 634 00:45:28,351 --> 00:45:29,631 Thomas Vernon, nasıl savunma yapıyorsun? 635 00:45:29,685 --> 00:45:32,188 - Onurunu suçluyorum sarhoşluğa 636 00:45:32,521 --> 00:45:33,564 ve izinsiz giriyorum efendim. 637 00:45:33,898 --> 00:45:35,316 - Ne anlaşması? 638 00:45:35,650 --> 00:45:37,130 - Kişi başı 250$ para cezası yerine davalı 639 00:45:37,276 --> 00:45:39,278 30 gün hapis cezası. 640 00:45:39,612 --> 00:45:42,240 Mahkeme saat 14.00'e kadar tatil edildi. 641 00:45:42,573 --> 00:45:44,158 - Ne oluyor? burada mı oluyor? 642 00:45:44,492 --> 00:45:45,910 Eğer bu nasıl bir adalet? 643 00:45:46,244 --> 00:45:49,830 Tecavüzü durdurursam 500 dolar alırım para cezası ve altı ay denetimli serbestlik! 644 00:45:50,164 --> 00:45:54,502 Ve bu pislikler bir adama tecavüz ediyor kız ve 250$ ceza mı alıyorlar? 645 00:45:54,835 --> 00:45:55,835 Ne saçmalık! 646 00:45:55,962 --> 00:45:57,421 - Mübaşir, şu kadını dizginle! 647 00:45:58,798 --> 00:46:01,384 - Yapma Billie, sen zaten yeterince başı dertte. 648 00:46:02,843 --> 00:46:04,112 - Mübaşir, şunu koy tutuklu kadın 649 00:46:04,136 --> 00:46:05,697 saygısızlık suçlamasıyla ve onu gözaltında tut. 650 00:46:05,721 --> 00:46:07,223 Zaman ayıracaksın bu hakaret için! 651 00:46:07,556 --> 00:46:08,975 - Ah, itebilirsin kıçına sok! 652 00:46:14,730 --> 00:46:15,730 - Merhaba Johnny oğlum. 653 00:46:18,150 --> 00:46:20,278 Biliyor musun, yapmamalı bunu yaptım. 654 00:46:28,744 --> 00:46:30,064 Hakimi bilirsin Taylor verecek 655 00:46:30,371 --> 00:46:33,833 en az 30 gün. 656 00:46:34,166 --> 00:46:35,876 - Beni rahat bırak Boyle. 657 00:46:36,210 --> 00:46:37,753 Beni rahat bırak Boyle. 658 00:46:43,426 --> 00:46:45,586 - Biliyorsun bu benim hatam değil kız arkadaşın aptal! 659 00:46:45,803 --> 00:46:47,096 Kocaman bir ağzı var! 660 00:46:47,430 --> 00:46:49,223 yapman gerektiğini biliyorsun seni ittim- 661 00:46:55,646 --> 00:46:56,686 Bunun bedelini ödeyeceksin. 662 00:47:33,225 --> 00:47:34,225 İşte, bunun tadını çıkar çaylak! 663 00:47:41,984 --> 00:47:42,984 Yeterli! 664 00:47:55,706 --> 00:47:57,208 -A|| doğru, yeterli. 665 00:48:19,522 --> 00:48:21,774 - Bunu sen yaptın amaç, bu bir faul! 666 00:48:22,108 --> 00:48:25,111 - Hayır yapmadım, o açıktı ağın yanlış tarafı. 667 00:48:25,444 --> 00:48:26,529 Bu bizim topumuz. 668 00:48:26,862 --> 00:48:27,321 - Saçmalık! 669 00:48:27,655 --> 00:48:28,697 Topu bana ver! 670 00:48:29,031 --> 00:48:30,675 - Sakin ol Sam, sen Muhafızları üzerimize salacağım. 671 00:48:30,699 --> 00:48:32,368 - Unut gitsin, sorun değil. 672 00:48:32,701 --> 00:48:34,078 Sonunda her şey yoluna giriyor. 673 00:48:34,412 --> 00:48:35,621 Senin topun. 674 00:48:35,955 --> 00:48:36,955 Hadi gidelim. 675 00:48:47,007 --> 00:48:48,007 - Dikkat! 676 00:49:01,480 --> 00:49:04,483 - Ona dokunma. o benim arkadaşım. 677 00:49:06,944 --> 00:49:07,944 Sesi açın kızlar, 678 00:49:08,070 --> 00:49:09,447 beş dakikan daha var. 679 00:49:17,121 --> 00:49:21,041 - Kendi başının çaresine baktın O bayanla gerçekten iyiyim. 680 00:49:23,169 --> 00:49:24,837 Gerçekten biliyorsun şu karate şeyleri mi? 681 00:49:26,839 --> 00:49:28,924 - Kendi başımın çaresine bakabilirim. 682 00:49:30,342 --> 00:49:31,802 O piç yine de bana yardım etti. 683 00:49:40,019 --> 00:49:43,105 - Birine yumruk atarsan yakalanmayın. 684 00:49:44,190 --> 00:49:45,190 Yakalanırsan, 685 00:49:46,942 --> 00:49:49,069 tüm ayrıcalıklarınızı kaybedeceksiniz. 686 00:49:50,905 --> 00:49:53,324 Ve seni bir yere koydular tek başına hücre. 687 00:49:55,993 --> 00:49:59,830 Ve çok yalnızlaşıyor orada tek başına. 688 00:50:05,461 --> 00:50:06,754 Güzel saçların var. 689 00:50:09,465 --> 00:50:10,841 Al, şampuanımın birazını kullan. 690 00:50:19,266 --> 00:50:21,185 Evet, kesinlikle güzel saçların var. 691 00:50:27,816 --> 00:50:31,320 Belinda Clark, bir ziyaretçin var. 692 00:50:48,128 --> 00:50:51,632 - MERHABA. - Burada görülmemelisin. 693 00:50:51,966 --> 00:50:53,206 İtibarınızı zedeleyebilirsiniz. 694 00:50:55,844 --> 00:50:57,054 - Nasıl oluyor? 695 00:50:57,388 --> 00:50:58,388 İyi misin? 696 00:50:58,973 --> 00:51:00,099 - Harika. 697 00:51:00,432 --> 00:51:01,725 Daha iyi olamazdı. 698 00:51:02,059 --> 00:51:05,229 Bütün bu çöpleri hatırla bahsettiğin insanlar? 699 00:51:05,563 --> 00:51:07,606 Seninle benim aramda çoğu bir kısmı burada yaşıyor. 700 00:51:07,940 --> 00:51:08,940 Tam zamanlı. 701 00:51:09,942 --> 00:51:12,528 - Billie, benim bir açım var bu seni erkenden dışarı çıkarabilir. 702 00:51:12,861 --> 00:51:13,861 Sana haber vereceğim. 703 00:51:14,154 --> 00:51:16,156 - Dinle dostum, beni al bu eklemin dışında, 704 00:51:16,490 --> 00:51:17,908 Sana bedenimi vereceğim. 705 00:51:21,078 --> 00:51:22,162 - Bu rüşvettir. 706 00:51:23,455 --> 00:51:26,125 -Vay canına, diye düşündüm fuhuştu. 707 00:51:29,211 --> 00:51:30,754 Sadece dikkatli olmanı istiyorum. 708 00:51:32,715 --> 00:51:34,049 Artık buna çok yakın olduğumu hissediyorum. 709 00:51:35,467 --> 00:51:37,428 Daha fazlasını görmek ve bu insanlardan daha fazlası 710 00:51:37,761 --> 00:51:39,555 ve bundan gittikçe daha az hoşlanıyoruz. 711 00:51:39,888 --> 00:51:40,888 - Benimle evlen. 712 00:51:41,765 --> 00:51:43,565 - Biliyor musun, endişeleniyorum pek çok şey hakkında. 713 00:51:43,684 --> 00:51:45,519 Eğer alırsam benim hakkımda çok ileri itildi. 714 00:51:46,854 --> 00:51:48,856 Eğer biraz aptalsan senin hakkında eşek sana ateş ediyor. 715 00:51:49,898 --> 00:51:50,898 - Benimle evlen. 716 00:51:51,066 --> 00:51:52,669 - endişeleniyorum benimle evlenmek isteyen adamlar 717 00:51:52,693 --> 00:51:55,237 ne olduğunu bilmeden içeri giriyorlar. 718 00:51:55,571 --> 00:51:57,823 - Sanırım bende bir şey var oldukça iyi bir fikir. 719 00:51:58,157 --> 00:51:59,325 - Tipini biliyorum. 720 00:51:59,658 --> 00:52:01,702 Her seviştiğinde evlenmek istiyorsun. 721 00:52:02,036 --> 00:52:03,036 - Tam olarak değil. 722 00:52:04,163 --> 00:52:06,165 bitti 3.000 fetih ve 723 00:52:06,498 --> 00:52:08,876 Sadece yarısına evlenme teklif ettim. 724 00:52:09,209 --> 00:52:12,504 - Dinle Johnny, sanmıyorum Şu anda herkesi sevebilirim. 725 00:52:14,131 --> 00:52:15,131 Olmam gerektiği gibi değil. 726 00:52:16,300 --> 00:52:17,300 - Sorun değil. 727 00:52:19,011 --> 00:52:20,011 Ben buralarda takılırım. 728 00:52:21,138 --> 00:52:23,223 - Sonra tekrar belki Öğrenebilirim. 729 00:52:56,006 --> 00:52:57,192 - İşte, izin ver bu konuda sana yardım edeceğim. 730 00:52:57,216 --> 00:52:58,717 - Sorun değil. 731 00:52:59,051 --> 00:53:00,219 Bunu kendim yapabilirim. 732 00:53:00,552 --> 00:53:02,888 - Sorun değil, kullandım kuaför olmak. 733 00:53:03,222 --> 00:53:04,222 Pratiğe ihtiyacım var. 734 00:53:08,477 --> 00:53:09,477 Erkek arkadaşın var mı? 735 00:53:11,146 --> 00:53:12,146 - Evet. 736 00:53:14,358 --> 00:53:15,567 Kendisiyle evlenmemi istedi. 737 00:53:18,153 --> 00:53:19,153 - Onu özlüyor musun? 738 00:53:22,199 --> 00:53:24,243 - Bunu düşünmemeye çalışıyorum. 739 00:53:28,038 --> 00:53:31,417 - Yalnızlaşıyor burada bebeğim. 740 00:53:31,750 --> 00:53:32,751 Gerçekten yalnız. 741 00:53:35,379 --> 00:53:37,464 Tanrım, gerginsin. 742 00:53:37,798 --> 00:53:39,133 İşte vereyim sırtını sıvazla. 743 00:53:41,135 --> 00:53:42,678 Ben de eskiden masözdüm. 744 00:53:47,808 --> 00:53:50,853 - Teşekkür ederim Sam, bu çok daha iyi hissettiriyor. 745 00:53:51,186 --> 00:53:52,187 - Sakin ol bebeğim. 746 00:53:53,981 --> 00:53:55,816 Sana zarar vermeyeceğim. 747 00:53:57,151 --> 00:53:58,152 Seni seviyorum. 748 00:54:00,487 --> 00:54:02,030 - Kes şunu Sam. 749 00:54:02,364 --> 00:54:03,364 Bu kadar yeter. 750 00:54:03,490 --> 00:54:04,490 Bırak beni. 751 00:54:05,784 --> 00:54:07,202 - Rahatla bebeğim. 752 00:54:09,246 --> 00:54:11,165 Sadece rahatlayın ve tadını çıkarın. 753 00:54:16,712 --> 00:54:18,046 - Bu kadar yeter! 754 00:54:19,047 --> 00:54:20,047 Hayır bebeğim. 755 00:54:20,257 --> 00:54:22,342 Sam'in istediğini Sam alır. 756 00:54:24,636 --> 00:54:26,180 Ve Sam seni istiyor. 757 00:54:29,099 --> 00:54:30,976 - Bunu yapma Sam. 758 00:54:31,310 --> 00:54:32,310 Bir hata yapıyorsun! 759 00:54:43,113 --> 00:54:45,657 Bunu bir daha denemeye cesaret etme. 760 00:54:48,452 --> 00:54:49,787 - Yargıç Taylor, Ben John Swinton'ım. 761 00:54:50,120 --> 00:54:51,240 Seni görmeye çalışıyordum. 762 00:54:51,413 --> 00:54:53,173 - Ah evet Memur Swinton, Kim olduğunu biliyorum. 763 00:54:53,332 --> 00:54:54,812 Özür dilemek zorundasın benim, acelem var. 764 00:54:55,083 --> 00:54:56,478 - Yargıç lütfen, sadece zamanınızın bir anı. 765 00:54:56,502 --> 00:54:58,313 - Sana söyledim, bir durumdayım Acele et, bir dakikam yok. 766 00:54:58,337 --> 00:55:00,589 - Yargıç Taylor, vergi ödeyen vatandaşa oy vermek 767 00:55:00,923 --> 00:55:02,243 maaşını kim ödüyor sana soruyorum 768 00:55:02,424 --> 00:55:03,544 bir anınız için! 769 00:55:03,759 --> 00:55:05,028 -A|| doğru, Bay. Swinton, bir dakika. 770 00:55:05,052 --> 00:55:06,332 Lütfen kısa olun ve noktaya. 771 00:55:06,386 --> 00:55:07,386 - Teşekkür ederim yargıç. 772 00:55:07,638 --> 00:55:09,032 tamamen iki tane var ayrı konular 773 00:55:09,056 --> 00:55:10,336 isterim seninle tartışalım. 774 00:55:10,557 --> 00:55:11,934 İlki yaklaşık Belinda Clark. 775 00:55:12,267 --> 00:55:14,603 Cezalandırdığın kız mahkemeye saygısızlıktan. 776 00:55:14,937 --> 00:55:16,063 Büyükbabası çok hasta. 777 00:55:16,396 --> 00:55:17,481 Muhtemelen ölüyor. 778 00:55:17,815 --> 00:55:19,175 Şimdi şunu yapmak istiyorum senden kullanmanı rica ediyorum 779 00:55:19,358 --> 00:55:20,958 güç ve etki onu serbest bırakmak için. 780 00:55:21,235 --> 00:55:22,795 - Benimkini boşa harcıyorsun zamanınız ve enerjiniz 781 00:55:22,903 --> 00:55:23,903 düzeltilemez bir şekilde. 782 00:55:24,154 --> 00:55:24,571 O kız yapamaz beladan uzak dur 783 00:55:24,905 --> 00:55:25,364 hapisteyken bile. 784 00:55:25,697 --> 00:55:26,697 Sonraki konu! 785 00:55:27,908 --> 00:55:30,094 - Yargıç, lütfen tekrar düşünün. yaşlı adamın hayatını kurtarabilir. 786 00:55:30,118 --> 00:55:31,118 - Benim kararım senin. 787 00:55:31,286 --> 00:55:32,847 Konu açılmadı daha fazla tartışmak için. 788 00:55:32,871 --> 00:55:34,349 - Yapabileceğim konusunda uyarılmıştım zamanımı boşa harcıyorum 789 00:55:34,373 --> 00:55:35,499 Elbette. 790 00:55:35,833 --> 00:55:36,416 İkinci konu. 791 00:55:36,750 --> 00:55:37,793 - Kısa olun. 792 00:55:38,126 --> 00:55:39,126 - Kısa konuşmayı planlıyorum. 793 00:55:40,337 --> 00:55:41,481 bunu anlıyorum başka birini arıyorsun 794 00:55:41,505 --> 00:55:43,185 yedek kulübesinde bir dönem yaklaşan seçim. 795 00:55:43,257 --> 00:55:44,257 - Evet. 796 00:55:45,384 --> 00:55:47,320 - Burada bir oldukça kapsamlı dosya 797 00:55:47,344 --> 00:55:50,305 sadece şüpheli değil kürsüden alınan kararlar, 798 00:55:50,639 --> 00:55:52,766 ama aynı zamanda çok eksiksiz ve ayrıntılı 799 00:55:53,100 --> 00:55:55,477 senin yerine profil sapıkça kişisel yaşam. 800 00:55:55,811 --> 00:55:56,811 - Şantaj mı? 801 00:55:57,729 --> 00:56:00,023 Şantaj ciddi bir şey iş Bay Swinton. 802 00:56:00,357 --> 00:56:02,085 - Buna pek isim verilemez şantaj, Yargıç Taylor. 803 00:56:02,109 --> 00:56:03,610 henüz yapmadım takas teklif edildi 804 00:56:03,944 --> 00:56:05,279 para veya iyilik için malzeme. 805 00:56:06,572 --> 00:56:08,740 - Memur Swinton, John, 806 00:56:09,074 --> 00:56:11,201 belki de öfkesi vardır bugün biraz kısa sürdü. 807 00:56:11,535 --> 00:56:12,775 Yarın buluşmamızı öneririm 808 00:56:13,078 --> 00:56:15,122 ve bu konuları tartışın. 809 00:56:15,455 --> 00:56:16,540 - Rüşvet mi? 810 00:56:16,874 --> 00:56:18,709 Rüşvet ciddi bir durumdur Önemli olan Yargıç Taylor. 811 00:56:19,835 --> 00:56:20,878 Mahkemede görüşürüz. 812 00:56:22,087 --> 00:56:23,087 Kim bilir? 813 00:56:25,299 --> 00:56:26,383 Seni hapiste bile görebilirim. 814 00:56:28,802 --> 00:56:30,220 İyi günler efendim. 815 00:56:36,143 --> 00:56:38,186 - Tamam Clark, sen serbest bırakılıyor. 816 00:56:44,151 --> 00:56:45,151 Evet, hadi. 817 00:56:47,613 --> 00:56:48,196 - Hoşçakal evlat. 818 00:56:48,530 --> 00:56:49,781 Hala saçlarını seviyorum. 819 00:56:50,115 --> 00:56:51,115 - Hoşça kal Sam. 820 00:56:51,408 --> 00:56:52,408 İyi şanlar! 821 00:56:52,576 --> 00:56:53,243 - Annemi aramayı unutma. 822 00:56:53,577 --> 00:56:54,036 Numarayı aldın mı? 823 00:56:54,369 --> 00:56:55,370 - Anladım. 824 00:56:55,704 --> 00:56:59,124 Güle güle Billie, sıcak bir zaman olacak! 825 00:56:59,458 --> 00:57:01,543 - İyi şanlar! - Hoşça kal Billie. 826 00:57:02,878 --> 00:57:03,921 - Güle güle, enayiler. 827 00:57:21,688 --> 00:57:22,688 - Benimle evlen. 828 00:57:25,442 --> 00:57:26,442 - İşte yine başlıyoruz. 829 00:57:27,903 --> 00:57:30,197 Her seviştiğinde evlenmek istiyorsun. 830 00:57:31,239 --> 00:57:32,282 - Billie, ciddiyim. 831 00:57:35,661 --> 00:57:36,661 -Ben de öyle. 832 00:57:38,413 --> 00:57:39,413 Zamana ihtiyacım var. 833 00:57:47,965 --> 00:57:49,007 - O zaman yanıma taşın. 834 00:57:50,092 --> 00:57:51,385 Günah içinde yaşayacağız. 835 00:57:52,302 --> 00:57:54,179 - Şimdi yemek pişiriyorsun. 836 00:57:57,349 --> 00:57:58,767 Bu kesinlikle hapisten daha iyidir. 837 00:58:00,602 --> 00:58:02,854 - Bunu bir iltifat olarak kabul ediyorum. 838 00:58:03,188 --> 00:58:04,982 - Kesinlikle öylesin eski hücre arkadaşımı dövdüm. 839 00:58:06,400 --> 00:58:09,111 - Buna dokunmam 10 metrelik bir direk ile. 840 00:58:09,444 --> 00:58:10,862 Bak, gitmeliyim. 841 00:58:11,196 --> 00:58:12,196 - Ne? 842 00:58:13,073 --> 00:58:14,513 - Bana söyledin tutuklamamı istedi 843 00:58:14,574 --> 00:58:16,284 öldüren pislik büyükannen. 844 00:58:16,618 --> 00:58:18,286 - Johnny, ne biliyorsun? 845 00:58:18,620 --> 00:58:19,871 - Seni sevdiğimi biliyorum. 846 00:58:20,205 --> 00:58:22,082 - Ne biliyorsun? 847 00:58:22,416 --> 00:58:23,416 - Fazla değil. 848 00:58:24,376 --> 00:58:26,253 Birkaç hafta önce ben eski ortağımla çıktık. 849 00:58:26,586 --> 00:58:28,463 Koca kötü Boyle'u biliyor musun? 850 00:58:28,797 --> 00:58:29,899 Peki, o da dahil oldu bir fahişeyle 851 00:58:29,923 --> 00:58:31,091 ve ona tuzak kurmaya çalıştım. 852 00:58:32,009 --> 00:58:33,927 - Bu uzun bir hikaye mi olacak? 853 00:58:34,261 --> 00:58:35,261 - Hayır. 854 00:58:35,929 --> 00:58:37,472 Ben de onu kontrol ettim. 855 00:58:37,806 --> 00:58:40,100 Görünüşe göre sahip olduğu Boyle'la alakası yok. 856 00:58:40,434 --> 00:58:41,661 Ama dosyası öyle yaptı onun olduğunu göster 857 00:58:41,685 --> 00:58:44,479 bir zamanlar bir adamla tutuklanmıştı yüzünde bir yara izi var. 858 00:58:44,813 --> 00:58:46,356 Baskılar ve her şey eşleşiyor. 859 00:58:46,690 --> 00:58:47,315 Adı Croug değil mi? 860 00:58:47,649 --> 00:58:48,650 - Sağ. 861 00:58:48,984 --> 00:58:50,128 - Ben de gitmeyi düşündüm onunla konuş. 862 00:58:50,152 --> 00:58:51,152 Beni al! 863 00:58:51,236 --> 00:58:52,279 - Mümkün değil. 864 00:58:52,612 --> 00:58:53,947 Bu benim. 865 00:58:54,281 --> 00:58:55,574 Bayan Fahişe bana nerede olduğunu gösterecek 866 00:58:55,907 --> 00:58:57,492 o ve arkadaşları takılırlar. 867 00:58:57,826 --> 00:58:59,494 - Tamam, peki. 868 00:59:00,829 --> 00:59:02,181 - Hey, neden yapmıyorsun? eşyalarının bir kısmını al 869 00:59:02,205 --> 00:59:03,205 ve bu gece buraya gel. 870 00:59:04,374 --> 00:59:05,374 Geç vardiyada çalışıyorum 871 00:59:05,417 --> 00:59:06,577 Gece yarısı civarında evde olacağım. 872 00:59:10,130 --> 00:59:11,173 Bir anlaşma yaptık, değil mi? 873 00:59:11,506 --> 00:59:12,506 - Eminim. 874 00:59:29,399 --> 00:59:32,861 - 50 dolar, dalga mı geçiyorsun? 875 00:59:33,195 --> 00:59:34,195 20 dolar. 876 00:59:36,448 --> 00:59:37,448 - 25 bebeğim. 877 00:59:37,574 --> 00:59:39,117 Bunun tek nedeni tatlı olman. 878 00:59:57,469 --> 00:59:59,387 Müzikle uğraşmayı seviyorum. 879 01:00:02,432 --> 01:00:04,893 İçinde bira var Susadıysanız Ridge'e başvurun. 880 01:00:06,186 --> 01:00:08,105 Genelde bunu saklarım 50$'lık müşterilerim için 881 01:00:08,438 --> 01:00:11,066 ama dediğim gibi çok tatlısın. 882 01:00:13,568 --> 01:00:15,612 koyabilirsin kanepede kıyafetler. 883 01:00:21,576 --> 01:00:22,576 Utangaç mısın? 884 01:00:25,747 --> 01:00:29,000 seninkini almamı ister misin senin için kıyafetlerini çıkardın mı? 885 01:00:29,334 --> 01:00:30,334 Kahretsin. 886 01:00:33,588 --> 01:00:35,024 Hey, bak sen sadece biraz sapıkça. 887 01:00:35,048 --> 01:00:36,048 - Özür dilerim bayan. 888 01:00:51,148 --> 01:00:52,649 - Seni bana kim verdi? 889 01:00:52,983 --> 01:00:53,983 Narkotik, öyle mi? 890 01:01:05,662 --> 01:01:06,788 Onu rahat bırak. 891 01:01:07,122 --> 01:01:08,415 Ses çıkarmayın. 892 01:01:29,686 --> 01:01:32,522 - Susadım. 893 01:01:32,856 --> 01:01:34,024 Bir bira alabilir miyim? 894 01:02:05,305 --> 01:02:06,848 - Peki, pekala. 895 01:02:07,182 --> 01:02:09,267 - Seni orospu çocuğu! 896 01:02:09,601 --> 01:02:10,601 Tanrı. 897 01:02:13,271 --> 01:02:16,441 Hey, ne oluyor burada mı oluyor? 898 01:02:17,609 --> 01:02:19,194 Beni tutuklayacak mısın, tutmayacak mısın? 899 01:02:20,403 --> 01:02:21,403 Polis misin? 900 01:02:21,446 --> 01:02:22,673 Eğer polissen bana kimliğini göster. 901 01:02:22,697 --> 01:02:23,949 - Sana hiçbir şey göstermiyorum! 902 01:02:24,282 --> 01:02:25,682 Peki neden yapmıyorsun? sadece yüzünü kapat 903 01:02:25,825 --> 01:02:27,786 ve çeneni kapalı tut, anladın! 904 01:02:32,874 --> 01:02:33,917 -Tamam bebeğim. 905 01:02:34,960 --> 01:02:35,960 Hadi buraya. 906 01:02:37,796 --> 01:02:38,838 Çok yer var 907 01:02:39,172 --> 01:02:41,549 ve yalnız uyumayı sevmiyorum. 908 01:02:43,969 --> 01:02:44,969 Hadi. 909 01:02:46,680 --> 01:02:49,057 Senin için iyi olmasını sağlayacağım. 910 01:02:49,391 --> 01:02:51,726 - Unutun bunu bayan. - Pislik. 911 01:03:12,205 --> 01:03:14,124 - Hey ayı, yapar mısın? şu saçmalığa bak? 912 01:03:14,457 --> 01:03:15,542 - Hadi yapalım. 913 01:03:28,138 --> 01:03:29,472 - Merhaba tatlım. 914 01:03:29,806 --> 01:03:31,474 Gerçek bir egzersize ne dersiniz? 915 01:03:31,808 --> 01:03:32,808 - Siktir git. 916 01:03:48,700 --> 01:03:49,700 - Hadi. 917 01:04:00,545 --> 01:04:01,880 Hey, kaltak! 918 01:04:02,213 --> 01:04:03,506 Hangi cehennemdesin? 919 01:04:12,098 --> 01:04:14,893 -seni düşündüm erkekler oynamak mı istiyordu? 920 01:04:16,811 --> 01:04:17,811 - Hadi! 921 01:04:53,640 --> 01:04:56,226 - Lütfen, lütfen. bana biraz izin ver. 922 01:05:00,355 --> 01:05:01,356 Bir düzeltmeye ihtiyacım var. 923 01:05:04,359 --> 01:05:05,359 Herhangi bir şey. 924 01:05:08,238 --> 01:05:10,490 Lütfen beni bekletmeyin. 925 01:05:11,408 --> 01:05:12,700 - Elbette. 926 01:05:13,034 --> 01:05:14,285 Artık sen ve ben bir anlaşma yapabiliriz. 927 01:05:15,453 --> 01:05:16,973 biraz bilgi istiyorum ve sen sadece 928 01:05:17,163 --> 01:05:18,790 olan kişi bana verebilir. 929 01:05:19,874 --> 01:05:21,459 Bu bizi çok iyi bir takım yapıyor. 930 01:05:22,961 --> 01:05:24,254 Öyleyse konuşalım. 931 01:05:28,091 --> 01:05:29,091 - İşaret! 932 01:05:31,719 --> 01:05:36,182 Neredesin Mark? 933 01:05:36,516 --> 01:05:37,516 İşaret! 934 01:05:42,605 --> 01:05:45,233 Mark, Mark, nerede öyle misin? 935 01:05:45,567 --> 01:05:46,734 - Kanamayla meşgul. 936 01:05:48,027 --> 01:05:50,405 Tamam sert çocuk, haydi neler yapabileceğini gör. 937 01:05:54,367 --> 01:05:56,536 Haydi, yap şunu pislik! 938 01:05:56,870 --> 01:05:57,870 - Sen de kimsin? 939 01:05:57,954 --> 01:05:59,223 - Ah, ben o kızım sen ve arkadaşın 940 01:05:59,247 --> 01:06:01,583 Parka kadar kovalamıştım, hatırladın mı? 941 01:06:05,962 --> 01:06:10,758 - Mark, Mark, nerede ne cehennemdesin? 942 01:06:16,723 --> 01:06:17,723 Bu da ne böyle? 943 01:06:17,765 --> 01:06:18,808 - Beni yener. 944 01:06:19,142 --> 01:06:20,662 Sen ve arkadaşın arabandan atla 945 01:06:20,977 --> 01:06:22,604 ve beni kovala park, değil mi? 946 01:06:22,937 --> 01:06:24,230 - Hey dostum, oydu. 947 01:06:24,564 --> 01:06:25,148 Hiçbir şey yapmak istemedim. 948 01:06:25,482 --> 01:06:26,816 - Senin derdin ne? 949 01:06:28,151 --> 01:06:30,653 Annen hiç yapmadı mı? bunun hoş olmadığını mı söyledin? 950 01:06:37,494 --> 01:06:38,814 uğraşmayın Kızlar parkta! 951 01:06:39,954 --> 01:06:41,414 Bu hoş değil! 952 01:06:44,876 --> 01:06:46,878 Kahretsin, çılgın kaltak. 953 01:06:51,841 --> 01:06:52,841 Neredeydin? 954 01:06:52,967 --> 01:06:54,135 - Havuz başındaydım. 955 01:06:54,469 --> 01:06:55,469 - Seni bulamadım. 956 01:06:55,762 --> 01:06:57,305 Bak, gitmeliyim, ben göreve başlamalıyım. 957 01:06:57,639 --> 01:06:58,759 - Bir şey buldun mu? 958 01:06:58,932 --> 01:06:59,516 - Eminim. 959 01:06:59,849 --> 01:07:00,934 Beynini konuşturdu. 960 01:07:01,267 --> 01:07:02,560 Bu hafta sonu sen ve ben aşağı iniyoruz 961 01:07:02,894 --> 01:07:04,270 ve yeri gözetle. 962 01:07:04,604 --> 01:07:05,813 Eğer onları bulursak, 963 01:07:06,147 --> 01:07:07,315 Bölümü aradım. 964 01:07:07,649 --> 01:07:09,150 Tutuklanıyorlar. 965 01:07:09,484 --> 01:07:11,736 Ve ben bunu yapıyorum göğüs için yaka. 966 01:07:12,070 --> 01:07:13,172 O zaman beni kaptan yaparlar 967 01:07:13,196 --> 01:07:14,489 dedektif departmanının. 968 01:07:15,740 --> 01:07:17,825 O zaman hepsini alıyoruz kazandığım para 969 01:07:18,159 --> 01:07:21,704 ve gidip bir tane satın alıyoruz okyanus kenarında apartman dairesi. 970 01:07:22,038 --> 01:07:23,038 Ve evleniyoruz. 971 01:07:24,082 --> 01:07:25,708 Birkaç çocuğunuz olsun. 972 01:07:26,042 --> 01:07:28,920 Ve sonra, sonra 50 yaşıma geldiğimde 973 01:07:29,837 --> 01:07:31,422 Emekli oluyorum. 974 01:07:31,756 --> 01:07:33,883 Bir çiftlik ve bir at satın alıyoruz. 975 01:07:35,093 --> 01:07:37,720 Büyük Amerikan rüyası, evet. 976 01:07:38,054 --> 01:07:39,054 - Ne polis. 977 01:07:39,097 --> 01:07:40,890 - Peki teşekkür ederim sevgilim. 978 01:07:41,224 --> 01:07:42,224 Mmm. 979 01:07:44,435 --> 01:07:46,688 Hey bak, sen kal bu gece içeride. 980 01:07:47,021 --> 01:07:48,773 Çok fazla kötü şey var insanlar orada. 981 01:07:49,107 --> 01:07:50,400 Bu gece hepsini yakalayacağım. 982 01:07:51,568 --> 01:07:52,902 - Bu adamlar nerede takılıyor? 983 01:07:53,236 --> 01:07:54,756 Onların bir 6. sırada ve San Pedro'da. 984 01:07:54,946 --> 01:07:56,048 Hemen çevresinde bir yerden köşe 985 01:07:56,072 --> 01:07:57,072 Charlie'ler denir. 986 01:07:57,198 --> 01:07:58,324 Sabah görüşürüz. 987 01:07:58,658 --> 01:08:00,201 Yatakta kahvaltı, değil mi? 988 01:08:00,535 --> 01:08:01,535 - Bayıldım. 989 01:08:45,663 --> 01:08:48,124 -Ah, kahretsin, kahretsin! 990 01:08:48,458 --> 01:08:49,458 Yine o değil! 991 01:08:52,879 --> 01:08:53,880 - Hadi, hadi. 992 01:08:54,213 --> 01:08:56,758 Hadi dostum, yapabiliriz ona iyi bak. 993 01:09:07,769 --> 01:09:09,496 - Harika gidiyorsun. harika gidiyorsun, evet. 994 01:09:09,520 --> 01:09:11,397 Hadi onu al. 995 01:10:23,678 --> 01:10:28,599 ♪ Durumuma bak ♪ 996 01:10:29,559 --> 01:10:32,562 ♪ Görmediğimi biliyorsun ♪ 997 01:10:43,281 --> 01:10:44,281 Merhaba. 998 01:10:53,040 --> 01:10:55,126 - Ah dostum, şunu kontrol et. 999 01:10:59,881 --> 01:11:04,677 - Kahretsin! 1000 01:11:15,730 --> 01:11:19,192 Yolundan çekil! 1001 01:11:19,525 --> 01:11:22,278 Hey, hey bayan, bu kadar yeter! 1002 01:11:37,543 --> 01:11:39,045 - Bu adamın arkadaşları vardı. 1003 01:11:39,378 --> 01:11:40,378 Bir doktora ihtiyacım var. 1004 01:11:40,421 --> 01:11:41,421 - Arkadaşları nerede? 1005 01:11:41,506 --> 01:11:42,757 Nerede yaşıyorlar? 1006 01:11:43,090 --> 01:11:43,716 - Biri bana yardım etsin! 1007 01:11:44,050 --> 01:11:45,050 - Sana yardım edeceğim. 1008 01:11:45,176 --> 01:11:46,636 Arkadaşları nerede? 1009 01:11:50,014 --> 01:11:51,349 - Tamam, anladın. 1010 01:11:52,975 --> 01:11:54,894 Kola'yı aşağı itiyorlar eski Troy Park'ın yanında. 1011 01:11:55,228 --> 01:11:57,271 Eski bir arabayı gözetledim müşterileri bekliyor. 1012 01:11:59,273 --> 01:12:01,359 - Dostum, yapacaksın bizi çıkmaza sokun. 1013 01:12:01,692 --> 01:12:03,110 Bizi yakalatacaksın. 1014 01:12:03,444 --> 01:12:05,130 Hiçbir yere yakın değiliz olmamız gerekiyordu. 1015 01:12:05,154 --> 01:12:05,738 - Endişelenmeyin. 1016 01:12:06,072 --> 01:12:07,615 Sorumluluğu üstleneceğim. 1017 01:12:07,949 --> 01:12:09,301 Artık şikayet etmeyi bırak ve aramaya başlayın. 1018 01:12:09,325 --> 01:12:10,469 Ne kadar erken bulursak onu daha erken 1019 01:12:10,493 --> 01:12:11,613 ritmimize geri dönebiliriz. 1020 01:12:13,162 --> 01:12:14,515 - Ah dostum, biz onu asla bulamayacağım 1021 01:12:14,539 --> 01:12:15,957 her yerde olabilir. 1022 01:13:01,419 --> 01:13:02,419 - Bir dakika bile sürmez. 1023 01:13:02,461 --> 01:13:03,741 Burası büyükanne ve büyükbabasının evi. 1024 01:13:03,838 --> 01:13:05,078 Pekala, ne kadar zaman oldu 1025 01:13:05,131 --> 01:13:06,291 onunla en son konuştuğundan beri? 1026 01:13:06,340 --> 01:13:07,359 - Bu öğleden sonra, işe gitmek için ayrılmadan önce. 1027 01:13:07,383 --> 01:13:09,260 Ağlıyordu ama iyi görünüyordu. 1028 01:13:10,511 --> 01:13:12,722 - Billie, Billie Aç şunu, bu John! 1029 01:13:13,055 --> 01:13:14,056 Billie! 1030 01:13:14,390 --> 01:13:15,409 - Sorun ne? sorun ne? 1031 01:13:15,433 --> 01:13:16,513 - Başı belada olabilir. 1032 01:13:16,559 --> 01:13:17,559 Billie! 1033 01:13:17,810 --> 01:13:19,210 - Ona yapacağımı söyledim. hava kararmadan evde ol 1034 01:13:19,270 --> 01:13:21,030 ama çalışmam gerekiyordu fazla mesai, paraya ihtiyacım var. 1035 01:13:21,314 --> 01:13:22,583 John, hadi ama. biz kendi ilçemizde değiliz. 1036 01:13:22,607 --> 01:13:23,190 Bütün pencerelere baktım. 1037 01:13:23,524 --> 01:13:25,401 Eve gittim ve aramayı denedim! 1038 01:13:30,364 --> 01:13:31,364 - Billie! 1039 01:13:31,574 --> 01:13:33,117 Billie, neredesin? 1040 01:13:33,451 --> 01:13:34,451 Billie mi? 1041 01:13:38,456 --> 01:13:39,456 O burada değil. 1042 01:13:45,129 --> 01:13:46,732 - Dolaşıyormuş gibi şehrin her yerinde dostum, 1043 01:13:46,756 --> 01:13:47,756 insanları arıyorum. 1044 01:13:48,841 --> 01:13:49,841 O deli. 1045 01:13:51,010 --> 01:13:52,136 Bu kasaba çılgın. 1046 01:13:53,429 --> 01:13:54,931 Bu kasaba tehlikeli olmaya başladı. 1047 01:13:55,264 --> 01:13:56,265 - Kapa çeneni. 1048 01:13:56,599 --> 01:13:57,599 - Hey, ben ciddiyim dostum. 1049 01:13:57,767 --> 01:13:59,352 - Ben de öyle, kapa çeneni. 1050 01:14:03,731 --> 01:14:05,566 - Jack gördüğünü söyledi Dün gece buradaydı. 1051 01:14:06,901 --> 01:14:08,694 O arıyor bu adamım, biliyor musun? 1052 01:14:09,028 --> 01:14:10,028 - Biliyorum. 1053 01:14:10,279 --> 01:14:11,279 - Alacak. 1054 01:14:11,530 --> 01:14:13,130 çünkü alıyorum bu saçmalıktan bıktım. 1055 01:14:14,450 --> 01:14:16,494 Dostum, şuna bakar mısın? 1056 01:14:16,827 --> 01:14:18,704 Bu eski hatunlar asla öğrenemeyecek. 1057 01:14:19,997 --> 01:14:21,332 - Evet, bekle bir saniye, Phil. 1058 01:14:22,416 --> 01:14:23,626 Bu o, dostum. 1059 01:14:29,340 --> 01:14:30,340 Bu o. 1060 01:14:32,468 --> 01:14:33,468 - Peki dostum, 1061 01:14:34,595 --> 01:14:36,389 şimdi yapacaksın şansını yakala. 1062 01:14:38,307 --> 01:14:39,392 Hadi yapalım. 1063 01:14:46,649 --> 01:14:48,317 ' İşte kedi, Kedi, kedi. 1064 01:14:58,744 --> 01:15:00,329 Haydi sokak kedisi! 1065 01:15:12,466 --> 01:15:14,385 Arka tarafa dönün! 1066 01:18:19,904 --> 01:18:23,532 - Ben karar verdim, sen pek hoş bir insan değil. 1067 01:19:12,915 --> 01:19:15,334 - Şimdi bunu almalısın birkaç gün içinde kontrol edildi. 1068 01:19:15,668 --> 01:19:16,686 Artık buraya geri dönebilirsin 1069 01:19:16,710 --> 01:19:18,379 ya da gidip görebilirsin kendi doktorun. 1070 01:19:18,712 --> 01:19:19,712 - Çok teşekkürler doktor. 1071 01:19:30,015 --> 01:19:31,100 - Gidemezsin. 1072 01:19:32,685 --> 01:19:34,895 Şunu beklemek zorundasın polis raporunu alacak 1073 01:19:35,229 --> 01:19:36,981 gitmeden önce. 1074 01:19:37,314 --> 01:19:38,314 - Özür dilerim? 1075 01:19:39,525 --> 01:19:42,736 -Gidemezsin dedim. 1076 01:19:43,070 --> 01:19:44,530 - Siz sadece beni izleyin bayan. 1077 01:19:55,291 --> 01:19:57,126 -Belinda Clark, değil mi?